第3回翻訳調査会

toshobu2009-06-19

タイトルのとおりです。

今日の文章で妻のストッキングを売って酒の金にしたという文章がありましたがそんなものが売れるんですかね。

ストッキング売りに行くの恥ずかしそう・・・・・

今日の箇所はラスコーリニコフがMで変体の酔っ払いに絡まれるところでした。

調査会の後はクイズ。

今日の優勝者はM上君とH田君でした。

K田でした。


次回第4回は来週金曜日6月26日です。
範囲は、亀山訳『罪と罰』1(光文社)P.39のL.10-P.49のL.8
担当はO部氏です。